sura al Maa'un word by word

 أَرَءَيۡتَ

ara-aytaHave you seen
ٱلَّذِي
alladhithe one who
يُكَذِّبُ
yukadhibudenies
بِٱلدِّينِ
bil-dinithe Judgment
١
Ara-'aytal lazee yukazzibu biddeen— Transliteration (Simple Tajweed)
Have you seen the one who denies the ˹final˺ Judgment?— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:2
فَذَٰلِكَ
fadhalikaThen that
ٱلَّذِي
alladhi(is) the one who
يَدُعُّ
yadu'urepulses
ٱلۡيَتِيمَ
al-yatimathe orphan
٢
Fazaalikal lazee yadu'ul yateem— Transliteration (Simple Tajweed)
That is the one who repulses the orphan,— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:3
وَلَا
walaAnd (does) not
يَحُضُّ
yahuddufeel the urge
عَلَىٰ
alato
طَعَامِ
ta'amifeed
ٱلۡمِسۡكِينِ
al-mis'kinithe poor
٣
Wa-la yahuddu 'alaa ta'aamil miskeen— Transliteration (Simple Tajweed)
and does not encourage the feeding of the poor.— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:4
فَوَيۡلٞ
fawaylunSo woe
لِّلۡمُصَلِّينَ
lil'musallinato those who pray
٤
Fa-wailul lil-musalleen— Transliteration (Simple Tajweed)
So woe to those ˹hypocrites˺ who pray— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:5
ٱلَّذِينَ
alladhinaThose who
هُمۡ
hum[they]
عَن
anabout
صَلَاتِهِمۡ
salatihimtheir prayers
سَاهُونَ
sahuna(are) neglectful
٥
Allazeena hum 'an salaatihim saahoon— Transliteration (Simple Tajweed)
yet are unmindful of their prayers;— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:6
ٱلَّذِينَ
alladhinaThose who
هُمۡ
hum[they]
يُرَآءُونَ
yuraunamake show
٦
Allazeena hum yuraaa'oon— Transliteration (Simple Tajweed)
those who ˹only˺ show off,— The Clear Quran (Mustafa Khattab)
107:7
وَيَمۡنَعُونَ
wayamna'unaAnd they deny
ٱلۡمَاعُونَ
al-ma'una[the] small kindnesses
٧
Wa-yamna'oonal maa'oon— Transliteration (Simple Tajweed)
and refuse to give ˹even the simplest˺ aid.1 — The Clear Quran (Mustafa Khattab)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Top Islamic YouTube Channels for English Speakers

Image
  📚 Top Islamic YouTube Channels for English Speakers MercifulServant – One of the largest Islamic channels, known for motivational videos, Quranic reflections, and reminders. YouTube Mufti Menk – Globally respected scholar offering lectures on personal development, Islamic ethics, and contemporary issues. Yaqeen Institute – A research-driven platform providing high-quality videos on Islamic theology, social justice, and spirituality. OnePath Network – An Australian media studio producing documentaries, short films, and educational content on Islam. Wikipedia Islamic Guidance – Offers educational content on Islamic history, lectures, and motivational reminders. MiniTool Talk Islam – Known for spoken word poetry and creative videos addressing social issues from an Islamic perspective. Ali Dawah – Engages in street dawah, debates, and discussions on contemporary topics related to Islam. Mohammed Hijab – Focuses on Islamic apologetics, philosophy, ...
Read more

HADITH REGARDING IMAM MAHDI

Image
HADITH REGARDING IMAM MAHDI “The promised Mahdi will be among my family. God will make the provisions for his emergence within a single night.” – Prophet Muhammad (Ibn Majah, Sahih, Vol. 2, P. 519) “The promised Mahdi will be among my progeny, among the descendants of Fatima.” – Prophet Muhammad, narrated by Umm Salmah, the Prophet’s wife (Abu Dawud, Sahih, Vol. 2, P. 207; Ibn Majah, Sahih, Vol. 2, P. 519) “After the death of a Ruler there will be some dispute between the people. At that time a citizen of Madina will flee (from Madina) and go to Makkah. While in Makkah, certain people will approach him between Hajrul Aswad and Maqaame Ibraheem, and forcefully pledge their allegiance to him. Thereafter a huge army will proceed from Syria to attack him but when they will be at Baida, which is between Makkah and Madina, they will be swallowed into the ground.” – Prophet Muhammad, narrated by Umm Salmah, the Prophet’s wife (Abu Dawood) “A group of my Ummah ...
Read more